Водами Терека орошается несколько тысяч гектаров засушливых земель, расположенных в Терско-Кумской и Терско-Сулакской низменностях. Одно из основных направлений использования водных ресурсов бассейна реки приходится на орошение земель.
Устье реки имеет также большое рыбохозяйственное значение, поскольку через него мигрируют рыбы — в том числе проходных видов, то есть возвращающиеся на места нереста из морей в Терек.
Несмотря на ценность акватории, местные предприятия безответственно распоряжаются отработанными продуктами своего производства. Так, предприятие МУП «Владсток» в августе 2020 года две недели сбрасывало неочищенные сточные воды в Терек.
Совокупная масса сброшенных загрязняющих веществ только за две недели достигла 527 тонн.
Анализ проб воды выявил значительные превышения ПДК для рыбохозяйственных водоемов по БПК5, аммоний-ионам и фосфат-ионам.
За это Северо-Кавказское управление Росприроднадзора намерено предъявить компании штраф в 2,14 миллиарда рублей за нанесенный окружающей среде вред.