Transition Washing

[тран’з’и́шн во́шынк]

Или камуфляж перехода. Термин относится к крупным компаниям нефтегазовой промышленности и других «грязных» отраслей, которым запрещено выпускать «зеленые облигации». Такие компании были обязаны выпустить «облигации (энерго)перехода» для привлечения средств на проекты по сокращению выбросов парниковых газов. Но, как выяснилось, «облигации перехода» выпустили только шесть компаний, да и те выпускали их в недостаточном количестве, преувеличивая масштабы своих проектов по отказу от углеводородов при выпуске облигаций. То есть такие компании скорее имитируют переход на возобновляемые источники энергии. Издание Bloomberg называет 2021 год годом transition washing.